Menu digitale per la tua attività.
15 lingue, 2 minuti.

Nessun trucco. Il piano gratuito di Stello non ha scadenza: include 1 menu, fino a 50 piatti, 2 lingue (italiano più una a scelta), una pagina pubblica con codice QR e la gestione dei 14 allergeni EU. Non serve la carta di credito. Non c'è un periodo di prova che scade dopo 14 giorni. Il piano gratuito è pensato per i piccoli locali che vogliono provare il menu digitale senza impegno e senza rischio. I piani a pagamento partono da 19 euro al mese (Base) e arrivano a 79 euro (Pro). Aggiungono la traduzione AI in 15 lingue, piatti illimitati, più menu per pranzo e cena, il mini-sito che può sostituire il sito web del ristorante, e il concierge setup dove il nostro team configura il menu al posto tuo. Puoi passare a un piano a pagamento quando vuoi, oppure restare sul gratuito per sempre.

Nel 2025 in Italia sono arrivati oltre 65 milioni di turisti stranieri, secondo i dati ISTAT. Nelle città d'arte come Roma, Firenze e Venezia, un ospite su tre non legge l'italiano. Quando un turista non capisce il menu, ordina meno. Sceglie il piatto "sicuro" invece di esplorare la carta. Con il QR menu l'ospite scansiona il codice dal tavolo e vede tutto tradotto nella sua lingua, con le foto dei piatti e i 14 allergeni EU segnalati con icone. I ristoranti in zone turistiche che usano un menu multilingue vedono uno scontrino medio più alto, perché gli ospiti ordinano piatti che altrimenti avrebbero saltato. C'è anche un vantaggio pratico: il QR menu elimina i costi di ristampa. Quando cambi un prezzo o aggiungi un piatto, aggiorni dal telefono in 10 secondi e il menu online si aggiorna subito.

Servono circa 2 minuti. Scatti una foto del menu cartaceo con il telefono e la carichi su Stello. L'intelligenza artificiale riconosce il testo, lo divide in sezioni (antipasti, primi, secondi, dolci) e identifica i prezzi. A quel punto controlli il risultato, correggi eventuali errori e scegli uno degli 8 temi di design. L'AI traduce il menu in 15 lingue e aggiunge le icone dei 14 allergeni EU a ogni piatto. Stello genera poi un codice QR che puoi stampare e mettere sui tavoli. Se non hai un menu cartaceo da fotografare, puoi inserire i piatti a mano oppure caricare un PDF. Dopo la creazione, ogni modifica che fai (un nuovo piatto, un prezzo diverso) compare sul menu online subito, senza dover rigenerare il QR code. Il codice resta lo stesso.

No, lo affianca. I clienti abituali continueranno a sfogliare il menu cartaceo come sempre. I turisti stranieri scansioneranno il QR e leggeranno il menu nella loro lingua. Molti ristoranti in Italia li usano insieme: il menu cartaceo sta sul tavolo e il QR code viene stampato su un piccolo supporto accanto. Il menu digitale ha due vantaggi concreti rispetto al cartaceo. Primo: si aggiorna dal telefono in tempo reale, quindi niente ristampe quando cambi un prezzo o finisci un piatto. Secondo: include automaticamente i 14 allergeni EU con icone visive, come richiesto dal Regolamento UE 1169/2011. Il menu digitale resta anche sempre visibile online. I potenziali clienti possono consultarlo da Google Maps o dal sito del ristorante prima di entrare nel locale, e questo aiuta chi ha allergie o intolleranze a scegliere dove mangiare.

Stello usa Claude AI di Anthropic per le traduzioni. Il sistema non sostituisce le parole una per una: analizza il contesto culinario del piatto e sceglie i termini giusti nella lingua di destinazione. Un esempio concreto: "tagliere di salumi" non diventa "cutting board of cured meats" in inglese, ma viene tradotto con l'espressione corretta in ciascuna delle 15 lingue. Le lingue disponibili sono italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, olandese, russo, cinese, giapponese, coreano, arabo, turco, polacco e ucraino. Se una traduzione non ti convince, la puoi modificare a mano dall'editor del menu in qualsiasi momento. Le modifiche manuali vengono salvate e l'AI non le sovrascrive nelle traduzioni successive. In pratica la maggior parte dei ristoratori lascia fare all'AI e interviene solo su piatti particolari o nomi dialettali.

No. Stello funziona per qualsiasi locale che abbia un menu da mostrare ai clienti: pizzerie, trattorie, bar, caffetterie, hotel con room service, stabilimenti balneari, agriturismi, panetterie, gelaterie, pub. Se servi cibi o bevande e vuoi che i clienti li consultino dal telefono con traduzioni automatiche e allergeni segnalati, Stello fa al caso tuo. Il piano gratuito copre fino a 50 piatti e 2 lingue, ed è sufficiente per un piccolo bar o una gelateria stagionale. I piani Starter (29 euro) e Pro (79 euro) permettono di gestire più sedi e più menu separati. Un hotel, per esempio, può avere un menu per il ristorante, uno per il bar a bordo piscina e uno per il room service, tutti gestiti dallo stesso account. Ogni menu ha il suo QR code e le sue traduzioni.

Sì. Puoi cancellare il piano a pagamento in qualsiasi momento dalla dashboard di Stello, senza contattare l'assistenza e senza penalità. Basta un clic nella sezione Abbonamento. Dopo la cancellazione il tuo account torna al piano gratuito: mantieni il menu con le funzionalità base (1 menu, 50 piatti, 2 lingue). Non perdi niente. I piatti, le sezioni, le traduzioni restano salvati. Se in futuro vuoi riattivare un piano a pagamento, ritrovi tutto come lo avevi lasciato. I pagamenti passano da Paddle, piattaforma di pagamento conforme alla normativa europea. C'è anche un rimborso completo entro 14 giorni dall'acquisto di qualsiasi piano, come descritto nella politica di rimborso sul sito. Paghi mese per mese e smetti quando vuoi.

Sì. I dati di Stello (menu, piatti, traduzioni, informazioni dell'account) sono conservati su server Supabase nell'Unione Europea, in conformità con il GDPR. Non vengono condivisi con terze parti per scopi commerciali o pubblicitari. Le foto dei piatti sono archiviate su server dedicati con accesso protetto e la connessione tra il browser e i server è sempre crittografata con HTTPS. Per le traduzioni, il testo del menu viene inviato al modello Claude di Anthropic solo per generare la traduzione. Anthropic non usa quel testo per addestrare il modello e non lo conserva dopo l'elaborazione. Se vuoi cancellare il tuo account e tutti i dati associati, scrivi a ciao@stello.it e provvediamo entro 30 giorni, come previsto dall'articolo 17 del GDPR (diritto all'oblio). In caso di dubbi, la Privacy Policy sul sito spiega tutto nel dettaglio.